Normas ISO

As especificações e testes dos equipamentos de proteção contra os efeitos térmicos de fogo repentino também estão contemplados nas normas da ISO (InternationalOrganization for Standardization). Para a proteção contra arco elétrico, as normas são feitas em colaboração mútua com a ISO e IEC (International Electrotechnical Commission).

Fuego Repentino

ISO 11612

Establece los requisitos mínimos de desempeño para la ropa protectora contra el calor y las llamas, indispensable para una amplia variedad de usos finales. Están destinados a proteger el cuerpo del trabajador, excepto sus manos, contra del calor y las llamas. La prueba debe realizarse en un maniquí instrumentado según la ISO 13506, con un tiempo de exposición mínimo de 3 y máximo de 4 segundos, o hasta 8 segundos para multicapas, aunque no establece un límite máximo para el porcentaje de quemaduras, como la NFPA 2112. Las especificaciones están de acuerdo con las regulaciones vigentes en el país de origen.

ISO 13506

Prueba la ropa de protección completa contra el calor y las llamas utilizando un maniquí instrumentado para evaluar el comportamiento y la resistencia al fuego repentino. Estas evaluaciones se registran gráficamente mediante sensores que, por su precisión, pueden medir todos los grados de quema. Una vez aplicada la llama durante el tiempo especificado en la norma ISO 11612, la lectura se realiza por un período de hasta 60 segundos, para una capa, o 120 segundos, para multicapas, después de que cesa la llama, para evaluar la posibilidad de quemaduras en este intervalo.

El informe concluyente debe registrar el tiempo de exposición a las llamas, las áreas de quema en porcentaje, el comportamiento de la muestra (si hubo emisión de humo, contracción, intensidad y duración de la pos-combustión), volumen de humo generado durante y después de la prueba, estabilidad dimensional, entre otros factores.

ISO 15025

Establece dos métodos de prueba para limitar la propagación de la llama. La post-llama en ambos métodos debe ser inferior a 2 segundos. Se pueden evaluar tanto muestras textiles como muestras que contengan todo tipo de insumos que componen la prenda externamente (velcro, cremalleras, hilo, etc.).

Arco Eléctrico

IEC 61482-2

Establece los requisitos mínimos de certificación, siendo similar a ASTM F 1506. Permite la evaluación de la ropa por dos métodos: IEC 61482-1-1 o IEC 61482-1-2.

IEC 61482-1-1

Evalúa el desempeño de materiales textiles o de confección en presencia de un arco utilizando dos métodos. El primero, el método A, determina ATPV (similar a ASTM F 1959), HAF y ruptura en muestras de tejido; el segundo, método B (similar a ASTM F 2621), evalúa el desempeño de las características constructivas de la ropa en un maniquí instrumentado.

Como condición previa para la realización del ensayo, es necesario que los materiales textiles cumplan los requisitos de la norma ISO 15025 en cuanto a la extensión de la carbonización, que debe ser inferior a 100 mm, y la post-llama, que debe ser inferior a 2 segundos. Se diferencia de la NFPA 70E en que no lo separa en categorías de riesgo.

IEC 61482 1-2

Evalúa el desempeño de telas o ropa en presencia de un arco eléctrico usando el método de caja (Teste de Caixa). Clasifica los materiales probados en dos clases de protección:
• Clase 1 - Corriente de prueba de 4 kA - 3,2 cal / cm².
• Clase 2 - Corriente de prueba 7kA - 10.1 cal / cm².
Utiliza información de ATPV de acuerdo con el método A. IEC 61482-1-1.

es_ES